Wisdom
and Knowledge Series, post #15. Buddhism, post #11 (15.2.10):
...but what about the third precept in the pañca sila (the Five Precepts)? How many and what are the factors of this precept?
-
There are four factors of the third precept (kamesu micchacara):
- agamaniya vatthu — that which should not be visited (the 20 groups of women).
- tasmim sevana-cittam — the intention to have intercourse with anyone included in the above-mentioned groups.
- sevanap-payogo — the effort at sexual intercourse.
- maggena maggappatipatti — sexual contact through that adhivasanam effort.
- What are the twenty types of women?
- By group name they are:
- matu-rakkhita — A woman who is kept by her mother is called matu-rakkhita.
- pitu-rakkhita — A woman who is kept by her father is called pitu-rakkhita.
- mata-pitu-rakkhita — A woman who is kept by both her mother and father is called mata-pitu-rakkhita.
- bhatu-rakkhita — A woman who is kept by her older or younger brother is called bhatu-rakkhita.
- bhagini-rakkhita — A woman who is kept by her older or younger sister is called bhagini-rakkhita.
- nati-rakkhita — A woman who is kept by her relatives is called nati-rakkhita.
- gotta-rakkhita — A woman who is kept by her clansmen is called gotta-rakkhita.
- dhamma-rakkhita — A woman who is kept by people who practice Dhamma under the same teacher is called dhamma-rakkhita.
- sarakkha — A woman who is kept by her husband is called sarakkha.
- sapari-danda — A woman of such and such name and address, for misbehaving with whom a king levies a fine against a man, is called sapari-danda.
- dhanak-kita — A woman whose indentureship was bought by a man intending to make her his wife is called dhanak-kita.
- chanda-vasini — A woman who lives with a man of her own free will is called chanda-vasini.
- bhoga-vasini — A woman who becomes the wife of a man because of his wealth is called bhoga-vasini.
- pata-vasini — A destitute woman who becomes the wife of a man out of hope for things such as clothes is called pata- vasini.
- oda-patta-kini — A woman whom a man has asked for in marriage, during the solemnization of which the elders of the family take hold of the bride and groom's hands, plunge the hands into a tray of water and give the blessing, "May both of you love each other and live happily together; do not break apart, just as the water in this tray does not break apart," is called oda-patta-kini.
- obhata-cumbata — A woman who, being released from a heavy burden by a man, then becomes his wife is called obhata-cumbata.
- dasi ca bhariya ca — A slave woman whom a man marries is called dasi-bhariya.
- kamma-karini ca bhariya ca — A workwoman whom a man marries is called kamma-karini-bhariya.
- dhaja-hata — A woman whom a man wins in battle and then makes his wife is called dhaja-hata.
- muhut-tika — A woman living with a man for a certain period of time understanding that she is his wife is called muhut-tika.
- Any man who encroaches on any one of these twenty groups of women, along with the factors mentioned above, breaks the third precept, kamesu micchacara. [4]
- What about the woman's role here, and how is it considered in the third precept?
- If a man and a woman have feelings for each other but the man is not suited to her, then he becomes her agamaniya vatthu.
- Source of the above:The Eight-Precept Observancecompiled and written bySomdet Phra Buddhaghosacariya (Ñanavara Thera)translated from the Thai byBhikkhu Kantasilo
No comments:
Post a Comment